Η προσκύνηση των Μάγων

Αν την απλότητα δεν είχες, πως σ' εσένα

θα συνέβαινε ό,τι τώρα φωτίζει τη νύχτα;

Ο Θεός, δες, που πάνω από νεφέλες οργιζόταν,

μαλακώνει κ' έρχεται, μέσα σου, στον κόσμο.

Τον φαντάστηκες τάχα πιο μεγάλον;

Μέγεθος τί 'ναι; Δύναμη, μέσα απ' όλα τα μέτρα,

που, ξεπερνώντας τα, την ίσια της ακλουθά κλήρα.

Δρόμο παρόμοιο δεν έχει ουδέ κι' αστέρι.

Βλέπεις; Οι βασιλιάδες τούτοι είναι μεγάλοι

Μελχιόρ προσφέροντας χρυσό

και σου φέρνουνε προς στα γόνατά σου

θησαυρούς που μεγίστους τούς θεωρούσαν,

κ' εσύ εκπλήσσεσαι, ίσως, μπρος σε σωρό τέτοιον-:

μα μια ματιά, μες στου μανδύα σου τις πτυχώσεις

ρίξε, όπου, Εκείνος, τα ξεπέρασε όλα κιόλας:

Γάσπαρ προσφέροντας λιβάνι

το κεχριμπάρι, που μακρυά το ταξιδεύουν,

Βαλτάσαρ προσφέροντας Μύρα

κάθε χρυσαφικό και κάθε μύρο

που φευγαλέο την αίσθησην υγραίνει:

γρήγορη συντομία τα ΄πλασεν όλα τούτα

και, στο τέλος, κανείς το μετανοιώνει.

Αλλά (θα δεις): Αυτός, νιώθει ευφροσύνη.

[Ράινερ Μαρία Ρίλκε, Η ΓΕΝΝΗΣΗ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ

Ποιήματα, εκδ. Κάδμος, μτφρ. Άρης Δικταίος] 

«...Οι δε ακούσαντες του βασιλέως επορεύθησαν· και ιδού ο αστήρ όν είδον εν τη ανατολή προήγεν αυτούς, έως ελθών έστη επάνω ού ήν το παιδίον· ιδόντες δε τον αστέρα εχάρησαν χαράν μεγάλην σφόδρα, και ελθόντες εις την οικίαν είδον το παιδίον μετά Μαρίας της μητρός αυτού, και πεσόντες προσεκύνησαν αυτώ...» Το Κατά Ματθαίον, Κεφ. Β', Στίχοι 1-12. Η προσκύνησις των Μάγων.

Εικαστική απεικόνηση της προσκύνησης των Μάγων με πέτρες της θάλασσας 

Για όποιον επιθυμεί περισσότερα ΕΔΩ & ΕΔΩ.

Και βιβλιοπροτάσεις για να περάσετε όμορφες ώρες με τα παιδιά σας,εκτός κουζίνας και εντός αγκαλιάς .Μη χάσετε αυτές τις όμορφες στιγμές!

Καλά Χριστούγεννα

με Ειρήνη και Υγεία σ' όλο τον Κόσμο.